بالدورز گیت ۳: چطور اورفئوس رو نجات بدیم؟ (حاوی اسپویلر)

کوئست Free Orpheus تو بازی بالدورز گیت ۳ اواخر کمپین طولانی این بازی اتفاق میفته. از اونجا که هدف کوئست رو اوایل Act 3 دریافت می‌کنید و تقریباً هیچ نشونه‌ای از این‌که کار بعدی‌ای که باید انجام بدید نیست، ممکنه گیج‌کننده باشه. تو این راهنما با هم می‌بینیم که چطور باید کوئست Free Orpheus رو انجام داد. به اضافه یک سری خروجی که باید انتظارشون رو داشته باشید. فقط حواس‌تون باشه که این مقاله حاوی اسپویلره.

چطور می‌شه اورفئوس رو نجات داد؟
کوئست Free Orpheus تو بالدورز گیت ۳ یک آیتم مهم نیاز داره: Orphic Hammer. کل این ماجرا از روبه‌رو شدن با Emperor Mind Flayer تو Astral Plane سرچشمه می‌گیره. اونجا می‌تونید اورفئوس رو ببینید؛ پرنس Githyanki که غل و زنجیره شده و هنوز راهی برای آزاد کردن‌ش نیست.
ایده اصلی اینه که با دریافت دو Netherstone باقی‌مونده از Orin the Red و Lord Gortash کمپین رو پیش ببریم. فقط بعد از اینه که می‌تونید به Morphic Pool تو بخش شمالی Undercity Ruins برید. حواس‌تون باشه که از اینجا نقطه بازگشتی وجود نداره و مستقیم وارد بخش پایانی می‌شید. علاوه بر این، برای مدتی طولانی نمی‌تونید گروه‌تون رو تغییر بدید.
تو نقطه پایانی یک کاراکتر یک Mind Flayer کاملاً توسعه‌یافته خواهد بود. طبیعتاً این کاراکتر همه قدرت‌های رده‌بالای Illithid Power رو خواهد داشت؛ به‌اضافه کنترل Triune Netherstone.

چطور Orphic Hammer رو به‌دست بیاریم

دو راه برای به‌دست آوردن Orphic Hammer وجود داره:

• Deal With the Devil: به‌شرطی که قول بدید Crown of Karsus رو به رافائل بدید، اون با خوشحالی Orphic Hammer رو به شما می‌ده.
• House of Hope: اگه پیشنهاد رافائل رو رد کنید، با یک کم گشتن تو House of Hope می‌تونید Orphic Hammer رو همون‌جا پیدا کنید. در این صورت باید رافائل رو تو قلمروی خودش شکست بدید.

اگه Orphic Hammer رو نداشته باشید چی می‌شه؟

در این صورت همچنان می‌تونید کوئست Free Orpheus رو تموم کنید. این کار یک سری عواقب داره.

Netherstoneها رو به Emperor بدید

• این گزینه رو انتخاب کنید: Release the Netherstones to the Emperor
• Emperor که همین حالاش هم یک Mind Flayer به‌حساب میاد، توی نبرد پیش رو Netherstoneها رو کنترل می‌کنه.
• Emperor، مغز Orpheus رو می‌خوره تا قدرت بیشتری به‌دست بیاره.
• اون به‌عنوان یک پیرو توی گروه شما عضو می‌شه.

اجازه بدید Karlach به یک Mind Flayer تبدیل بشه

• اول مطمئن بشید که وقتی به Morphic Pool می‌رید، Karlach توی گروه فعال‌تون باشه.
• بعدتر موقع صحبت با Emperor، گزینه “Would I be able to wield…” یا “I don’t care about Orpheus…” رو انتخاب کنید.
• Karlach پیشنهاد می‌ده که خودش Mind Flayer بشه. اون در هر حال، به‌خاطر از کار افتادن Infernal Engine می‌میره.
• دوباره با Karlach صحبت کنید و گزینه “Are you sure this is what you want?” رو انتخاب کنید.
• در ادامه دیالوگ “All right. If this is what you really want, all I can say is thank you.” رو انتخاب کنید.
• با Emperor صحبت کنید و دیالوگ “Karlach will become the Mind Flayer.” رو انتخاب کنید.
• Emperor مغز اورفئوس رو می‌خوره.

Netherstoneها رو حفظ کنید و به یک Mind Flayer تبدیل بشید

• دیالوگ “Would I be able to wield…” یا “I don’t care about Orpheus…” رو انتخاب کنید.
• یک فرصت به شما داده می‌شه تا درباره موضوع فکر کنید. حالا با Emperor صحبت کنید و دیالوگ “Make me a Mind Flayer” و “Do it, Emperor.” رو انتخاب کنید.
• کاراکتر شما Netherstoneها رو کنترل می‌کنه، اما شما به یک Mind Flayer تبدیل می‌شید.
• حتماً می‌دونید که حالا برای مغز اورفئوس چه اتفاقی میفته.

واکنش Lae’zel در صورتی که با شما باشه

• موقع رفتن به Morphic Pool باید Lae’zel رو داخل گروه فعال‌تون داشته باشید.
• Lae’zel از این‌که می‌بینه همه دنبال خوردن مغز پرنس Githyanki هستن خوشحال نمی‌شه و با برنامه شما مخالفت می‌کنه.
• شما باید موفق به انجام یک DC30 Persuasion بشید، در غیر این صورت باید با Lae’zel بجنگید و اون رو بکشید. البته حتی یک ضربه نهایی غیرکنشده هم کافیه.

اگه Orphic Hammer رو داشته باشیم چی می‌شه؟

در این صورت چند تا انتخاب تو کوئست Free Orpheus در اختیار شما قرار می‌گیره. فقط مطمئن بشید که موقع رفتن به Morphic Pool حتماً Orphic Hammer رو همراه خودتون داشته باشید.

واکنش Emperor

• اگه مُصر باشید که اورفئوس رو آزاد می‌کنید، Emperor گروه رو ترک می‌کنه تا به نیروهای Netherbrain بپیونده.

واکنش Lae’zel

• Lae’zel اصرار می‌کنه اورفئوس رو نجات بدید.
• برای انجام این کار کافیه با Orphic Hammer دو کریستال رو نابود کنید.

آیا اورفئوس باید به یک Mind Flayer تبدیل بشه یا Githyanki بمونه؟

• اگه پیش از این، کاراکتر شما یا Karlach به Mind Flayer تبدیل شده باشید، اورفئوس موقعی که آزادش کنید Githyanki باقی می‌مونه. اون توانایی‌های Monk رو داره و برای نبرد پیش رو به‌عنوان یک پیرو عمل می‌کنه.
• انتخاب دیگه اینه که اورفئوس به Mind Flayer تبدیل بشه:
• دیالوگ “There is another way–we will free Orpheus.”
• بعد “Enough! I have the hammer–I will free Orpheus.” این دیالوگ باعث می‌شه Emperor گروه رو ترک کنه.
• وقتی اورفئوس آزاد بشه، باهاش صحبت کنید: “I had no choice. Without your powers, I would have died.”
• “Let’s forget about the past. I was misled. What now?”
• “Someone will need to turn into a Mind Flayer. Are you willing to do that?”
• “You are a true hero.”

به این ترتیب، می‌تونید اورفئوس رو تو بالدورز گیت ۳ آزاد کنید، اما اون به یک Mind Flayer تبدیل می‌شه. مثل Emperor، اون هم در این صورت به‌عنوان پیرو توی گروه شما عمل می‌کنه. جدای از این، ممکنه با باگ‌های کوچکی روبه‌رو بشید. مثلاً ممکنه این امکان باشه که به اورفئوس بگید Lae’zel مُرده، در صورتی که همون‌جا حضور داره.

از این نقطه، به سمت صحنه پایانی می‌رید و دوباره به چهره‌های آشنایی می‌پیوندید که در طول این ماجراجویی باهاشون برخورد داشتید.